Yo tengo la version 3.6 y va de maravilla. La version 3.8 no se que diferencia tendra, pero seguro que si buscas en el foro encontraras informacion a tal respecto.
En cuanto a la duda nº 2, es el toc. Esto es el tamaño del juego. El swap magic tiene un toc de 4,35 gb, que es suficiente para la casi totalidad de los juegos. Solo encontrarias problemas con juegos en dvd de doble capa, que tendrias que parchearlos para que queden en un tamaño inferior a esos 4,35 gb o con algunos que superan un poco esa cantidad que tendrias que tratarlos con un programa llamado expert, para rebajar dicho toc.
Suerte.