Hasta donde se ningun proyector tiene HDMI ARC, ya que no seria lo adecuado ni necesario para este tipo de aparatos.
Como sea,
Todo iria conectado al AVR a sus entradas HDMI segun tu esquema, solo si tienes una PC muy-muy antigua esta no tendra sonido por el HDMI, ahora la salida del AVR iria a esos aparatos de despliegue de imagen [llamese televisor, monitor o proyector]. Y hy aparatos AVR que tienes dos salidas HDMI, asi ademas funcionan de selector o switch entre dos aparatos de despliegue de imagen y asi elegir de los dos cual es el que mostrara el video que llega al AVR.
Ejemplo. AVR HT-HDMI [receptor audio/video para Cine en Casa con HDMI] de 7 entradas y dos salidas, una con ARC. Dos entradas SPDIF opticas y una SPDIF coaxial.
La consola la configuras aa que su salida sea en PCM 5.1 [audio sin compresion y que dara la mejor calidad], lo mismo que la PC configuras a que la salida HDMI AUDIO sea 5.1. L aconsola alternativamente la puedes configurar a que la salida sea DD [dolby digital]
Es chorra si, pero mas chorra seria quedarse con la duda ¿no?
Y esto que has preguntado -no te creas- ha sido formulado varias veces en este foro, deberias buscar esos hilos con el buscador del foro, porque hay algunos donde preguntan del AVR con esas dos [o si hay con mas] salidas.
AHora la otra opcion es que solo conectes el audio al AVR y el video directo a un aparato SWICHT/Selector HDMI, este aparato debe tener varias entradas y al menos dos salidas HDMI o tres si es posible. La salida de audio digital por SPDIF [salida optica o coaxial] de la consola, reproductor y de la PC la conectas al AVR y las salidas HDMI las conectas al SWITCH/Selector.
.