El 1 me parece bastante mejor, pero hay que tener en cuenta que un juego así de original se disfruta más la primera vez, y con el segundo juego pues como que se pierde esa sorpresa. Y claro, si tú los juegas al revés puede que te pase lo mismo pero con el primero en lugar del segundo.
Aún así, analizándolos friamente, creo que el 2 pierde bastante gracia al volverse tan directo, tan arcade. Se va mucho más a saco, con un gran abuso de las armas de fuego, todo es más fácil. En el 1, joder, tenías que pensarte muy, pero que muy bien cada paso que dabas. Era mucho más difícil, los errores se pagaban muy caros y requería planear estrategias para poder avanzar.
Sobre la diferencia de versiones, que yo recuerde era más bien poca cosa. No es como el 2, que es mejor en PC por no tener censura (no se si en PSP la tendrá, imagino que sí).