Bufff...mala pinta tiene eso...Puede ser que el chip gráfico esté roto...
Esa placa de Megadrive I la conozco. Ya he modificado varias como esa. Es posible que haya un pequeño fallo en el chip gráfico. De ser eso, poca solución le veo...¿Tiene algún cable modificado RGB para probarlo y así descartar que sea del cable?