Como te dicen la mayoria, por no decir todas las cajas tenian el texto en castellano y un numero muy alto de ellas tambien las instrucciones.
Aunque con algunos juegos se lo curraron más:
Illusion of time y Secret of Evermore, esos dos juegos tuvieron unas muy dignas ediciones especiales con cajas mas grandes y manuales oficiales incluidos (todo en castellano). Desconozco si hubo alguna edición de ese estilo.
Todavia me acuerdo del illusión of time y su traduccion:"pulsar botón start" en vez de "push start button" (y el resto de dialogos, por suspuesto.), lo vendieron como el primer RPG traducido al castellano para SNES.