No se exactamente como ira el Yellow Dog pero lo demas linux cuando sale el menu, le das al boton suprimir y se va al menu de la consola, y tambien cuando estas ya dentro de linux, puedes abrir una terminar y ejecutar la orden 'boot-game-os' entonces se te reiniciara y te saldra en el menu de la consola.
Y por ultimo, es dejar el boton para apagar la consola apretado varios segundos hasta que suene dos veces, y luego la vuelves a encender apretando el boton durante varios segundos (no se si pita dos veces) y te sale el menu de la consola.
Asi que con esas 3 maneras puedes llegar al menu de la consola sin necesidad de hacer cosas raras.
Saludos.