hay cartuchos xx en 1 con forma de juegos de famicom (60 pines) y otros con forma de cartucho de nes (como se llamo la famicom en EEUU y en Europa). Algunos de estos cartuchos con forma de juego de nes en realidad son juegos de famicom con un adaptador de 60 a 72 pines, asi que la forma (y tamaño xD) del cartucho es lo de menos.
Si lo q te interesa saber es si son NTSC o PAL, te dire que la gran mayoria (99.9%) trae las versiones Japonesas (NTSC) de los juegos.
Respecto a lo del maniac mansion hay q decir q no es español pq es de los pocos juegos de nes que viene traducido. De donde es, es dificil de saber sin una foto de tu cartucho. Puede ser ingles o bien de otro pais europeo (o incluso americano), asi que busca la id del cartucho i fijate en las tres ultimas letras del mismo ya que son las que especifican el pais donde se vendio (el codigo sera algo asi como nes-mm-??? siendo ??? el pais)