Hola:
Bueno no te comas mucho la cabeza y no sigas midiendo temperaturas.
Ese componente es un rectificador de corriente (no es ese su monbre tecnico pero ahora no consigo acordarme) lo cierto es que por la pata mas cercana al punto que marca GND tienes corriente estabilizada a 5v.La pata de enmedio del componente es tambien GND.
Yo he puesto muchos duo y duo2se pero antes de que saliera el duo3 me pase a otros chips.
Es normal que un chip a 5v se caliente, lo de en exceso es algo muy subjetivo.
La V3 es una consola difici,l tomatela con calma,personalmente no creo que el chip esté mal,pero la verdad es un modelo de placa un poco jodido para andar con esas dudas.Pide un apple 75 y prueba con él lleva exactamente las mismas soldaduras que el duo3,la inversion no es mucha,si buscas lo encontraras por 7€ y es un chip cojonudo.
Podras poner el Duo3 en otra placa que sea mas fácil.
Saludos
EDITO:
Se me adelanto elchewi "regulador de tensión" es que no me salia,
¡joder con la edad!