Prueba ha hacer esto, no se si funcionará, pero por probar no pierdes nada.
Haz lo mismo que hasta ahora, pero en vez de llamar a la bios
bios.bin llamala
disk.bin
Si tampoco lo pilla, prueba esto:
Con el editor de bloc de notas de Windows crea un fichero de texto, lo renombras a
default.xbe, te preparas el Nero y metes el default.xbe, la bios copiada dos veces, una como bios.bin y otra como disk.bin y por último metele un fichero gordo para hacer peso, todo esto lo grabas en CD-RW en formato UDF + forzar compatibilidad con Xbox, en ningún caso te asegure que te funcione... pero ya es que no se que decirte
Editado.
Investigando un poco mas en la web del fabricante, si te fijas dice que el fichero debe llamarse
BIOS.BIN, es posible que sea case sensitive como el Linux?
Prueba ha hacer lo del primer hilo pero en vez de renombrar a
bios.bin hazlo a
BIOS.BIN