Buenas:
No estoy seguro, pero por intuición me inclino a que si se puede, ya que si un DVD de 4,5 GB se podía grabar la doble cara, imagino a uno de 9 GB, por el mismo sistema de doble cara, pues se pueda grabar el doble, que nunca es el doble, ya que se pierde por cada cara unos 600 MB.
Un saludo