Hola
yo creo que lo que pasa es que tienes seleccionado en la PS2 el modo 4:3 EXPLO PAN y en este modo la imagen se recorta por los lados y desaparecen las lineas negras.
Encambio si seleccionas el modo 4:3 tipo buzón la imagen será como en el DVD de sobremesa.
Salu2.