Será DVI y VGA, no?
Por DVI medio olvidate pq si ya tiene entrada analogica VGA lo mas seguro es que sea tipo DVI-D, es decir, solo digital, asi ni con transcoder.
Por vga podras conectarla por transcoder y no disfrutar de juegos de cube, algunos de la VC y algunos de Wii pal.
Saludos.