Efectivamente el protagonista no es Altaïr sino Ezio como ya han comentado los compañeros. Nadar si que sabrá puesto que ya está más avanzado en el tiempo y, si mal no recuerdo, me pareció leer por ahí que la siguiente parte de la trilogía iba a ser en la Francia de 1789~99, en plena revolución. Creo que esto lo dijeron hace algún tiempo, cuando comenzaban a soltar detalles de esta segunda parte.
Un saludo.