Ediciones Norma de HellSing y CHobits

Hellsing no sé, pero te advierto que en el tomo 4 de Chobits te puedes encontrar una desagradable sorpresa (tres desagradables sorpresas, para ser exactos). Sabiendo eso, decide tú si quieres pillarlo o no.

Saludos.

en el tomo 4 de Chobits te puedes encontrar una desagradable sorpresa (tres desagradables sorpresas, para ser exactos).

sorpresas en la historia o en la edicion?, por k sabiendo k es norma no me estrañaria k hibieran sorpresas.

Escrito originalmente por gothYko



sorpresas en la historia o en la edicion?, por k sabiendo k es norma no me estrañaria k hibieran sorpresas.

En la edición, como es costumbre en Norma. Se dejaron tres viñetas sin traducir.

Saludos.

y hellsing no se sabe si la publicaran entera, por ahora 4 tomos, y si se venden bien, los iran sacando segun los saken en japon, asi ke yo por lo menos prefiero esperar, si fuera glenat o ivrea les daris un voto de confianza, pero norma...

Y no nos olvidemos tb de que Sumomo a veces es ciruela y a veces sumomo, depende del humor del traductor
Aun así, lo de "falta tradu" es lo mas vergonzoso.

Umm... ¿Alguna edición extranjera mejor de estas dos obras que se pueda conseguir por métodos tipo compra por correo o así?
Y que no sea la japo, claro.