No se puede. Sí hay un truco que al crear una nueva familia puedes editarla en el futuro:
-boolProp testingCheatsEnabled true/false: Este truco realiza bastantes opciones interesantes. En el menú de creación de un Sim, antes de crear el primer Sim, deberás pulsar Shift + N antes de crear el Sim (Shift + M desactiva el "debugmode" necesario para que funcione el truco) y luego insertar el truco.Activando este truco en el Modo Vivir y pulsando Shift mientras clicas con el botón izquierdo del ratón sobre un Sim desbloqueará nuevas opciones como por ejemplo poder cambiar la ropa, cambiar la corpulencia, nivel de aspiración, así como también permite crear tumbas de Vida y Muerte que permiten crear nuevos personajes y bebés.