El juego está puesto casi al máximo (Sin antialiasing, juego a 1152x864 y los dientes de sierra no me molestan) y la targeta es una ATI 9700 Pro. Éste efecto me lleva pasando (Como he comentado, solamente en las repeticiones) en los juegos que usan este motor gráfico, el tal ISI que comenta descoat desde el antiguo F1 Challenge 99 02 hasta el GT Legends que usa este mismo motor.
Me ha pasado con todas las gráficas que he tenido, desde una TNT2 M64, una GF4 Ti 4200, la actual (ATI 9700 PRO) y en casa de un colega de la uni, que también le pasa con una GF 6600 GT, así que culpa de la tarjeta desde luego que no es.
Algo se solcuionaría si puediera ponerle filtrado anisotrópico (Mediante el juego) pero no se cómo se hace en los juegos que usan este motor. No sé si hay algún ".ini" o algo para activarlo. Desde dentro del juego no deja.