La señal RGB de la PLay2 esta "capada", y por eso se ve en verde. Esto es asi, porque la señal RGB no tiene proteccion Macrovision, y Sony, en vez de buscar otra solucion, jode la señal, y aqui paz y allá gloria.
Para solucionarlo, puedes usar el Dvd Region X, el Ar2, el Dvd Region Free (necesitas un modchip para cargarlo) o hacerle una pequeña modificacion a la consola (tienes todas en la seccion Ps2 - Documentos)