Muchos notebooks que he trasteado (todos de marca Asus) permiten configurar una resolución 1024x768 "virtual". En realidad siguen mostrando 1024x600 pero permite hacer un scroll vertical para ver la parte inferior, que queda fuera de la pantalla.
Es un coñazo, pero no encontré otra manera de arreglar problemas similares.