Y porque vienes a Software libre si tu problema es de Windows? O.o Parted magic es una distro que en live (funciona en ram sin instalar nada y por tanto al apagar todo se borra) permite trabajar bastantes cosas, normalmente para reparar. Lo de los acentos seguramente sera por no tener puesto el teclado en español, que se puede pero bueno...
Debe permitirte usar otro disco para instalar desde 0, pero si tienes 7 o 10 deberias intentar usar sus discos de instalacion o recuperacion para reparar su arranque.
Sino, usa el mismo pated magic para sacar la informacion que posees a un disco duro externo, grabar en dvd o como desees.
Lo de que te problemas en la particion G en mitad de la instalación, lo siento, pero un problema puede ser mil cosas, ademas con Windows 7 se instalaban muchas particiones raras por parte de fabricante :S.
Mi sugerencias, backups (sacar los datos importantes) desde gparted, usar un disco de Windows 7 con tu clave original de ese equipo y desde el actualizar a Windows 10, asi tendras un Windows 10 original y limpito
, una vez hecho eso ademas podras volver a instalar ese Windows 10 con la clave que tenias de Win7 al haber convertido correctamente.
