La traduccion es de vandal. Abajo el enlace a la noticia original
Michael Goodman, analista de Yankee Group, ha declarado a Reuters que la inclusión del lector de discos Blu-Ray en PlayStation 3 podría suponer un problema para Sony, ya que es una de las razones por las que producir una PS3 supera los 800 dólares.
Michael Goodman afirma que "Blu-Ray añade un coste de 150 a 200 dólares. Han creado algo que no es para el mercado actual. No es algo que vaya a guiar el mercado, sólo está haciendo que el precio aumente."
Un estudio en torno a la reacción en Internet frente a la competencia entre HD-DVD y Blu-Ray a través de 18.000 blogs y foros llevado a cabo por la consultora Cymfony, ha revelado que las discusiones en torno al HD-DVD eran positivas en un 46% de casos más que en las referentes al Blu-Ray. "Las conversaciones negativas en torno al Blu-Ray indicaron una falta de confianza del consumidor en Sony, así como un descontento en los jugadores por vender el Blu-Ray en asociación con PS3," ha afirmado Jim Nail, de Cymfony.
Por su parte, Andy Parsons, representante de la Blu-Ray Association ha afirmado que "el Blu-Ray ha venido para quedarse" y se ha mostrado confiado en que mucha gente use PS3 como reproductor de vídeo, "particularmente cuando hablas de los millones de consolas que Sony espera vender."
Del mismo modo, considera que el precedente de PS2 con el DVD muestra que la consola impulsó la tecnología de vídeo, algo que confían que suceda de nuevo con PS3. "Creemos que sucederá lo mismo con PS3 y el Blu-Ray," afirmó Parsons.
Mark Knox, representante del consorcio HD-DVD considera, en cambio, que la venta de un lector HD-DVD independiente para la consola de Microsoft, Xbox 360, es un importante rasgo distintivo. "Sabemos que cada lector HD-DVD que se venda a los usuarios de Xbox se usará realmente para ver películas." Pues, según él, "cada PS3 incluye un lector Blu-Ray, pero eso no significa que cada jugador quiera ver películas en su consola."
Johan Davison, director editorial de 1Up, considera que el éxito de PS3 vendrá dado por sus juegos, aunque "el hecho de que sea un reproductor de vídeo es un extra, pero no la razón por la que la gente la compra."
[url=http://today.reuters.co.uk/news/articlenews.aspx?type=technologyNews&storyid=2006-12-07T233604Z_01_N07316023_RTRIDST_0_TECH-SONY-PS3-BLURAY-DC.XML[url]noticia original[/url]