Sí, a ver, claro que es el original de Nintendo, ya que solamente Nintendo distribuye los chips conversores de digital a analógico (como el que incluye el cable).
Evidentemente a partir del cable original terminal D de Nintendo está fabricado el cable VGA.
El tema es que con todos los cables VGA la imagen sale comprimida horizontalmente. Al menos cuando se usa a pelo, sin chip, en entrelezado.
Probablemente en tu HDTV esto se pueda corregir, nadie se había quedado descontento con el cable. Sin embargo yo quería algo más universal, y esto me ha defraudado.
Así que tú mismo.