Tengo entendido (tal vez me equivoque) que el modo "invisible" no tiene que ver con detectar si el juego es original o copia; lo que hace es que el chip sea "indetectable" para el hardware de la wii, o al menos ponérselo difícil.
A la capacidad de apagar o desactivar el chip cuando insertas un disco original se lo llama "sleep" o dormir, y creo que no está soportada por wiikey.