¿Pero esos CDs/DVDs funcionan actualmente bien en otro ordenador? si es así, chungo.
Precisamente Apple no es archiconocida por la calidad de las grabadoras/lectoras que monta. Es una de las piezas que más se le estropean.
A modo de ejemplo yo mismo: He tenido/tengo tres mac mini, un imac, un macbook blanco y un powemac, pues bien a 2 de los mac mini la lectora le duraron 1 año y poco y el imac tuve que enviarlo a los pocos meses por el mismo problema. Todos con fallos de lectura de discos como el tuyo. Y yo soy de los grabo o leo un CD cada muchos días, es decir, que no les doy mucha caña.
Suerte con el tema.
salu2