EL LIO PADRE DE xbox live

A ver si me explico. Tengo un problema. Pasandome de listo cogi mi disco duro de mi xbox y lo lleve a casa de un amigo para ponerselo en su consola porque yo no tengo internet en casa y bajarme unas cosas.
Me baje el castlevania, la expansion de oblivion y fases para el sonic.
Bueno, vuelvo a mi casa y para mi sorpresa cuando enciendo la consola mia, me dice que tengo bajada la version de prueba en el castlevania y en el sonic directamente me dice que el archivo esta corrupto y no me deja empezar a jugar.
Sospecho que ha relacionado al bajarme en la consola de mi amigo SU consola y no la mia con esa descarga.
Ahora bien, vuelvo a casa de mi amigo ahora con MI consola y mi disco duro y la conecto a internet y cuando la conecto me aparece todo bien bajado, o sea todo funciona perfectamente, pero cuando la desconecto de internet se jode todo. Borre todo y volvi a bajarmelo, pero al ir a bajarmelo me dice que ya lo tengo bajado claro esta, y que si quiero volver a bajarmelo. Me lo vuelvo a bajar y vuelvo a tener el mismo problema. Al desconectarla de internet se jode todo, osea que no puedo jugar en mi casa. Hay alguna forma de volver a bajarmelo y jugar offline en mi casa? Espero haberme explicado. Gracias.