Yo tengo el Mando de Xbox conectado al PC con un adaptador a USB, es realmente facil montarlo, y el driver que le puse, me acepta todos los botones y la vibracion... pa que quiero mas??? en cuanto a lo del mando de PSX a Xbox Tambien se puede, hay adaptadores para ello, y lo del mando de PC a xbox, probamos con un adaptador USB y solo nos funciono un teclado USB para linux, tender en cuenta que solo traera los Drivers de sus propios mandos, si conseguis los drivers del mando de pc que querais para linux, lo podriais usar en juegos para linux