Dudo que vaya a haber un mando con vibración por parte de otra compañía por un motivo. El mando de PS3 no cuenta con vibración de serie así que los programadores desarrollan los juegos sin ella y, por mucho que luego le enchufes un mando que tenga, no va a vibrar por arte de magia si no es algo que hayan implementado antes. Obviamente dudo que una compañía vaya a desarrollar un extra inútil. El tema de los volantes ya es otra historia y no tengo ni idea de lo que pueden hacer con eso.
Puede que me equivoque y que alguna third decida hacer un mando específico para un juego en concreto y que luego lo aprovechen para otros, pero a corto plazo no pondría muchas esperanzas en esto porque no parece que, de momento, se le haya ocurrido a nadie.
Otra alternativa sería que Sony decidiese introducir vibración en los mandos a media generación con cualquier excusa, igual que hace años hicieron con el primer Dual Shock.