Como no te contestan a la pregunta, te contesto yo:
Con volante en general los juegos de coches se disfrutan mas, pero son más díficiles que con el pad. El pad es muy preciso y rápido, el volante más realista.
Corregir, contravolantear...etc es mucho más fácil con el pad.
Asi que si eres malo con el pad... mejor practica hombre practica que no es pa tanto.
Tengo volante y pad en ps2 (logitech) y en xbox (speedsteer) y esa es mi opinión.
Una última cosa: con el PGR2 amí me pasaba que al usar el stick analógico cuando giraba a la vez sin darme cuenta lo presionaba hacia delante o hacia atras, y esto, hace que el stick no llegue a su máximo, haciendo que gires mucho menos de lo que se puede girar.
Prueba con el controlador digital si te pasa eso...
Saludos