Por lo que veo tiene una entrada de micro y una salida de audio, ahora lo más seguro es que el problema lo tengas en el propio auricular y necesites un separador Y de cuatro pines a tres pines para separar el audio.
Y viendo los auriculares el conector es de cuatro pines necesitas pasarlo a tres con separador en Y, uno para el micro y el otro para el audio.