El peor doblaje del mundo...

Archivado
...y el premio es para CONSTANTINE...

¿se pueden hacer cosas tan sumamente chapuceras? al margen de si el juego es bueno o malo, las voces en español son realmente PATETICAS. A los actores de doblaje parece como si les hubieran dado diálogos de "Al salir de clase" y además les hubieran dado órdenes de que lo hicieran sin gracia, entonación ni el más mínimo entusiasmo.

Una mierda vaya... para doblajes así, prefiero la versión original, eso sí, subtitulada, claro.

Salu2
Cualquier doblaje en el que aparezca Tomas Rubio (aka George Stobbart) es digno de mencion por su poco enfasis y nulas ganas al leer el guion.
Pues en el broken sword 1 y 2(al 3 no he jugado) si me gusta como queda su voz en el personaje (no así su interpretación. Por dios que alguien le de vitaminas a este hombre antes de ponerse a doblar. ¡Un poco más de ganas por favor!).

El constantine aún no lo he probado. Pero, ¿estás seguro que es peor que el doblaje de halo 2?

Salu2
nose pq pero estoi viendo al jefe maestro por todas partes...

en ocasiones veo Chavos... xDD


coincido plenamente en el doblaje del Constantine....no había visto peor doblaje en muuuuuuucho tiempo, es mas, el doblaje de Halo2, no es que sea malo, es que está en Mejicano, pero no es malo, pero el del Constantine es maaaloooo malo maloooo.....
3 respuestas
Archivado
Volver a Juegos