Seria mejor si esto lo preguntaras en el foro Online 3DS -> foro_nintendo-3ds-online_189 A mi me paso algo parecido hace tiempo, me salia error cuando intentaba conectarme, y al dia siguiente ya funcionaba bien, podria ser que esten los servidores saturados o en mantenimiento, de todas formas, preguntalo en el foro que te he puesto, te podran ayudar mejor .
.