Que temperaturas son altas para ti?
La caja que tienes tiene los ventiladores delanteros de adorno, no tienen ninguna parte para tomar aire por lo que se ve, asi que quiza te va mejor poniendolos arriba metiendo aire.
Cambiar el disipador obviamente tambien ayudaría y seguramente bastante.