En ambas maquinas
Supongo que ya sabes como entrar a las opciones de red de la PC como de la consola y es elegir en configuracion manual para que tu puedas establecer las direcciones IP que quieres usar.



IP: 192.168.1.x , es la IP que tendra dicha maquina en la red y x es un numero de 0-253, en una maquina pones por ejemplo x=1 y en la otra X=2
Submascara de red : 255.255.255.0
Puerta de enlace o gateway: Se refiere a la IP de la maquina que da salida a la red externa del internet -lo cual para tu red no tiene relevancia-, en ambas maquinas puedes poner la misma IP de 192.168.1.0 o en una maquina pones la IP de la otra maquina.
Ejemplo
PC:
IP 192.168.1.1
Mascara de Red: 255.255.255
Puerta de enlace: 192.168.1.0
consola:
IP 192.168.1.2
Mascara de Red: 255.255.255
Puerta de enlace: 192.168.1.0
o
IP 192.168.1.1
Mascara de Red: 255.255.255
Puerta de enlace: 192.168.1.2
consola:
IP 192.168.1.2
Mascara de Red: 255.255.255
Puerta de enlace: 192.168.1.1
En la PC cuando abras tu cliente FTP deberas poner la IP de la consola mas el puerto que usa el servidor FTP de la consola -generalmente es el 21, aunque deberas fijarte en las opciones del servidor que estes usando:
192.168.1.2:21, donde 21 es el puerto de comunicacion que esta usando el servidor FTP de la consola.