Personalmente no me convencio. Un diseño de personajes demasiado "
kawaii" (eso es mono zo inkurtos
(no, los de Gibraltar no, el adjetivo). para una historia que pretendia ser tan oscura como esa.
Y es que hay diseños y diseños, Gunslinger Girl tenia tambien chicas muy monas y un diseño luminoso y limpio, pero tenia mucha oscuridad en el dibujo cuando era necesario, y ademas, que le pegaba el contraste entre un dibujo positivo y una historia tan oscura. Era otro recurso narrativo más.
Pero no se, en este anime, no terminaba de cuajar, no lograba combinar demasiado bien esa mezcla. La historia me parece bastante interesante, pero te lo deja como a la mitad como que no ha terminado realmente. A mi me parece que se han dejado muchas cosas en el tintero.
Por cierto, donde estan las scanlations, que me interesaria mucho leer el manga para ver si progresa mas alla de donde lo deja el anime.