Lo primero despues de que te crea esa cosa de datos dañados es ir a esta ruta en el Multiman con el Administrador de Archivos:
dev_hddO luego te metes en game , y si miras cada carpeta veras que son cada una de las aplicaciones que la playstation te muestra en la interfaz , de hecho hay puedes modificarle cosas a las apps que instalas.
Al entrar a esa carpeta (game) veras una carpeta con un nombre larguisimo que empieza por DEL... , esa es la info dañana , lo unico que tienes que hacer es esto: SELECT + X y le cambias el nombre , le puedes borrar lo que sea o agregarle una letra mas y listo , ahora sales del multiman y tratas de borrar el archivo de nuevo , te dira que no pudo y lo elimina solito , veras como ya no esta , incluso si presionas [] (cuadrado) para cambiar la vista de aplicaciones veras como no aparece , mas sin embargo esa carpeta dañada no la puedes eliminar ni con un filemanager pero su contenido si, el truco es que se hace como invisible y el play ya no la muestra.
Cuando hagas todo vuelve de nuevo a Multiman y comprueba que los datos dañados que estaban dentro de la carpeta se an eliminado y si queda algo borralo sin miedo.
Salud2.