a ver, me da que quieres actualizar a 4.2 segun dices no?
dicen que la mejor es la 4.1 ya que la 4.2 no aporta nada nuevo, solo recorta algunas opciones. De todos modos te digo que tengo la 4.2 y va perfecta.
Puedes actualizar sin miedo desde la wii en el menu de config, lo unico que pierdes todo menos homebrew channel tengo entendido pero bueno, luego ya le meteras el trucha y el resto de cios.