Pues así de pronto la posibilidad de utilizar mods o aplicaciones, vamos lo de siempre, lo que en consolas al ser un sistema cerrado limita todo esto.
Desde cambiar cosas simples como el hud, a cosas más complejas como reconocimiento de voz para funcionalidades como entrar en mapas, pedir permiso para aterrizaje/despegue, despliegue de armas,escáner,etc.. guía de movimiento de cabeza con trackir que según ladeas cabeza, miras arriba o abajo el piloto de la nave lo hará. Utilizar un móvil o tablet como segunda pantalla táctil para seleccionar, ver estadísticas, info, misiones,rutas,etc.. mods de mejoras gráficas,etc.....
En contenido supongo que ambos son iguales pero en posibilidades el PC puede ofrecer más y elite dangerous aquí en consola es juego y mando, en PC hay más posibilidades como puedes ver, que si te gusta la simulación puedes hacerlo todo mucho más real.
Por ejemplo mod gráfico, en el vídeo aparte puedes ver como funciona lo del reconocimiento de voz, en el min 2:35 se pide música tranquila o el 3:10 con otras órdenes, voces en español,etc..
https://youtu.be/CCRvw2z5kIkUsando trackir:
https://youtu.be/yL10nfGtSuc