A ver aclaremonos:
A Grosomodo:
El update mode, por lo que se conoce, no sirve para nada porque la aplicación con cual se lanza (El GTA) tiene el identificador de user mode, por lo que las llamadas del sistema parecen estar restringidas a user mode.
(nada de escribir en flash0)
Cuando se sepa exactamente en qué consiste dicho modo, podremos ver si vale o no para algo. Pero bueno, todo parece apuntar que no habrá forma de sacar nada en limpio.
Un saludo!
(PD: por lo de pronto, para lo único que vale el UPDATE MODE es para dejar inactivo el botón de home)