No no puedes emitir ya que para emitir necesitas conexion a psn ya que se usa mediante la funcion share.
las apps que has visto son como las que tendrias en una smart tv sirven para ver el contenido y ya.
Si quieres seguir haciendo directos pues tendrias que plantearte comprar una capturadora o salir de la scene.