Hola,
Respecto a Amiga y desde mi experiencia:
- En consola portatil la mejor experiencia que he visto hasta la fecha es en PSvita con UAE4All , para la PSP hay un emulador (PSPUAE) pero no va del todo bien en cuanto rendimiento o al menos yo no he conseguido hacerlo ir decentemente
- En consolas no portatiles, en PS3 va bastante bien con E-UAE, incluso puedes crear instalables del estilo PSN para personalizar con caratulas, fondos y musica.
Eso si, nada se acerca a FS-UAE en PC y su modo FS-UAE Arcade, es mas, para mi es el frontend modelo a seguir para el resto de frontends/emuladores. En GPD-WIN deberia ir sobrado
Saludos