No dices que emulador utilizas, aunque lo de usar archivos de audio por separado es algo que tenía sentido hace 15 años, hoy es totalmente innecesario frente a un bin/cue completo o similares.
Para PCE y PCECD puedes utilizar MAME junto a sus romsets oficiales y olvidarte de líos, la emula bien.