Yo tengo una y te digo que deje de usarla hace años, después de la actualización a Android 5.0 la abandonaron dejando la tablet inservible y poco optimizada. Con la versión que tiene creo que mucho soporte para programas de tercero no tendrá, es más con la de fallos que tiene no creo que puedas emular dreamcast desentemente.
Esos vídeos que ves puedes ser fake o puede que le hayan metido una ROM de android optimizada. Puede que hayan instalado alguna ROM de LineageOS, prueba haber si encuentras algún tutorial de cómo instalarle esa ROM. Quizás hagas que el emulador vaya mejor.