Primero lo que tienes que entender, es que DKTF es un juego diseñado para wii u. Todas las optimizaciones son para esta consola. Además switch es un dispositivo enfocado en un paradigma muy distinto al de wii u. Esto hace que se lleve muy bien con motores de juego actuales y pésimos con motores de generación anterior..... Aun con este problema de generación pasada, hay muchísimos juegos old gen funcionando mejor en portátil en switch que en ps3/x360/wii u.
Así que mi respuesta es que switch en portátil es más potente que wii u pero cómo todo va a depender del desarrollador.