Yo cuando hice selectividad en 1998, el comentario de texto podia hacerlo tanto en castellano como en valenciano (en alicante). Despues, a parte, estaba tb el examen de valenciano (donde me saque un notable siendo de un pueblucho castellanoparlante xD).
Al año siguiente me fui a estudiar a bcn, y salvo algun capullo q te llamaba extrangero aun hablando catalan xD, y que habia que pedir cacaolat pq no sabian que era un 'batido de chocolate', sin problemas xD