Pues hay algunas formulas, yo por ahora tengo MiniDVI a VGA, a la espera de MiniDVI-HDMI, porque si quieres usar HDMI, la forma es MiniDVI-DVI, le enchufas un DVI-HDMI y a la tele.
Para sacar audio necesitaras aparte un cable o via un ampli o con un cable que conecte el jack (cascos) de tu Macbook a la tele.
Saludos