No tiene mucho sentido la encuesta, porque cada uno tendrá un criterio distinto.
Yo tengo las dos consolas, y no las cambio una por otra. La 3DS es el futuro y tiene la novedad de la mayor potencia y el 3D, pero para jugar a juegos de DS las megapantallas de la XL me encantan, especialmente para juegos con mucho texto: los Layton, Phoenix Wright, Theresia, 999, Golden Sun, etc...
Si no tienes mucha pasta ni posibilidad de tenerla a corto o medio plazo, la XL: más catálogo de juegos, más baratos (2ª mano o bien ofertas por liquidación) y flashcarts a dolor si los quieres usar. Si quieres la consola más potente a cambio de escasez inicial de catálogo y precios algo caros (para el software, el hardware también es caro pero todos sabemos lo que hay con las novedades).