A ver, lo del nivel de la chica es secundario. El juego en sí se encarga de que Kelly llegue en nivel 2 hagas lo que hagas a la batalla final (salvo que cojas tos los cores y llegues en nivel 3 claro, pero entonces el jefe es un chisteXD). Sobre el ataque, para cargartelo necesitas darle una serie de veces (tres o cuatro, no recuerdo exactamente) con el ataque especial que haces al estar en el aire y pulsar los dos sticks a la vez. Verás que tiene como una nuve encima de la cabeza que cambia de color conforme le das hasta que te permiten apuntarle, entonces llega el momento de liarte a balazos con él. Luego volverá a recuperar su escudo y tendrás que repetir el proceso, pero no hay otra manera. Haz combos para recuperar el fuel rápido mientras esquivas, ten cuidado con los ataques trampa y no desesperesXD.
Como consejo, la forma más sencilla de darle es esperar a que haga el remolino con su arma. A pesar del tamaño del remolino es asombrosamente sencillo de esquibar y muchas veces es totalmente vertical, por lo que si te apartas a un lado y saltas mientras gira lo tienes todo solucionado. En ese momento está quieto y es fácil golpearle.
Como nota a parte, si tenéis a Kelly 3 simplemente esperad a ese momento, golpeadle y no paréisXD. Si lo hacéis bien acabaréis estampándolo contra uno de los muros y no se podrá ni mover mientras lo golpeáis continuamente con el ataque especial.