El juego permite cambiar la unidad domestica activada (si no mal recuerdo, te tenias que ir a opciones>editar ciudad para cambiarla) asi pueden jugar con ambos sims en una misma partida.
Claro esta, para que mientras tu juegas el sim de ella no envejezca ni se case o muera de alguna forma, tienes que ir a opciones y desactivar el envejecimiento de sims y el progreso de la historia.