Efectivamente, como bien dice Ferox, necesitas ese cable (advanced scart cable de microsoft). Este trae otro cablecito para poder conectarlo a los altavoces que tenga entrada digital y así poder aprovechar el 5.1 de la consola.
Antes recuerda que tienes que entrar al menu de la xbox habilitar el DD y DTS.
Añadir, que tambien existen otros cables en los que puedes utilizar la salida optica. No son de microsoft y ofrecen las mismas caracteristicas.
Salu2.