Pues me ha salido este error al intentar ejecutar un juego de PS1 que instalé en formato PKG. En concreto el Final Fantasy VII parcheado con la fan traducción de XT.
Mirando en algunas webs dicen que la solución es poner la señal de vídeo a 720p, (uso HDMI), el problema es que si lo hago ya no me sale este error, pero al iniciar el juego la pantalla se pone en negro y ahí se queda para los restos, obligándome a apagar la consola.
La cosa es que el juego que uso es en versión NTSC con dicho parche de traducción, y mi consola es PAL, con HEN.
Al probar la imagen BIN/CUE parcheada en un emulador me va bien, el problema ha sido cuando la he convertido en PKG y la he intentado ejecutar en PS3. Como es un juego multidisco no sé si estará dando problemas por este motivo.