Ami me pasó lo mismo, que a mitad de actualozacion la consola se quedó en bucle infinito, y no podia acceder al menu recovery.
Le saqué el hdd, le puse otro y a instalar de nuevo elfirmware
Decir que la mia hera una slim
Con cfw, y mi hijo le dió a actualizar a firm oficial. Cuando se dió cuenta al 58% (mas o menos) la apagó a lo bruto y cada vez que encendia daba error en el mismo sitio que se quedó.
Prueba a ver de ponerle otro hdd por si tienes suerte.